Um coelho chamado Rui e os seus amigos investigam como o calor e as mudanças no clima afetam a cidade, aprendendo a medir, observar e a realizar pequenas ações práticas para ajudar pessoas e animais.
Caco, um corvo orgulhoso da sua garrafa reutilizável, junta amigos do bosque para reduzir o lixo, criar uma composteira e proteger flores que sustentam os insetos. Juntos aprendem que pequenos gestos diários podem cuidar da natureza.
Quatro amigos enfrentam o medo dos sons noturnos, investigam um grito misterioso e aprendem, juntos, estratégias para lidar com a ansiedade e agir com calma.
Leonor, uma astronauta, lidera uma simulação na estação espacial para identificar e resolver uma microfuga usando calma, análise e trabalho em equipa, enquanto aprende e ensina sobre coragem responsável e respeito pela Terra.
Três amigos criam um “Correio de Gratidão” noturno e, em pantufas ninja, distribuem cartas engraçadas pelo prédio, encontrando pequenas surpresas e encontros inesperados pelo caminho.
Lume, um ser pequeno que adora chuva e sol, prepara-se para a primavera ajudando discretamente a aldeia durante o Festival, enquanto cria amizade com Matilde. A história celebra a atenção às pequenas coisas e a magia das mudanças da estação.
Três amigas descobrem a chegada da primavera ao explorarem um terreno baldio, aprendendo a observar flores, sons e pequenos detalhes enquanto criam um caderno de memórias.
Sali procura uma manga para oferecer no conselho da aldeia e, ao escolher com cuidado, enfrenta dilemas sobre partilha, orgulho e reconciliação, enquanto personagens do pomar a ajudam a decidir.
Na aldeia de Vale Sereno, a bombeira Marta e o estagiário Rui enfrentam pequenos incêndios e aprendem, entre missões e treinos, lições de prevenção, trabalho em equipa e autocontrolo.
Rico, um raposo atrapalhado, tenta cumprir na Rádio Bolota o desafio impossível de ficar sessenta segundos em silêncio, contando com a ajuda de amigos e objetos improváveis enquanto enfrenta apitos, relógios e espirros.
Lia enfrenta o frio e a timidez ao participar de atividades no centro comunitário, onde, entre cobertores, jogos e novos amigos, descobre pequenas coragemes e conforto.
Dois rapazes de origens diferentes tornam-se amigos ao aprenderem e ensinarem o jogo tradicional das cinco pedrinhas, descobrindo que a diversidade, a paciência e a cooperação transformam o recreio numa ponte entre mundos.
