O pequeno lobo acorda e olha pela janela da toca. Lá fora, tudo está branco. O chão brilha e o ar parece gelado. O lobo sente frio nas patas. Ele coloca o seu cachecol azul. Sente-se quentinho no pescoço e sorri.
O pequeno lobo anda devagar pela neve macia. Ele vê as árvores dormindo, com galhos cheios de gelo. “Olá, árvore”, diz o lobo. O vento sopra bem devagar. Faz cócegas no focinho do lobo. O pequeno lobo cheira o ar gelado. Sente cheiro de terra molhada e vê o seu próprio hálito fazer nuvens.
O lobo ouve um som suave. É um passarinho escondido. “Oi, passarinho”, diz o lobo. O passarinho canta baixinho. O pequeno lobo escuta. Ele se sente feliz. Ele pula bem baixinho, para não assustar.
O pequeno lobo vê um montinho de neve. Ele toca com a pata. A neve é fria, mas macia. O lobo faz uma bolinha de neve. Ele sorri. Senta na neve e olha o céu. As nuvens são grandes e cinzentas, mas não assustam o pequeno lobo. Ele sente o coração calmo.
O sol aparece um pouquinho. O pequeno lobo sente um raio de calor na testa. Esfrega as patinhas, sente-se forte. A toca está logo ali. O pequeno lobo volta para casa. Ele se enrola junto da mamãe lobo. Sente o cheiro de carinho e fecha os olhos devagar.
O pequeno lobo gosta do inverno. Ele descobre que, mesmo com frio, há calor, carinho e alegria.
No inverno, o melhor é sentir o calor do amor e das pequenas coisas boas.