O Sol está brilhando. Quatro meninos vão passear. Eles são João, Pedro, Lucas e Tiago. João usa uma cadeira colorida. Todos sorriem.
“Vamos olhar!”, diz Pedro. Eles andam na rua. Casas, árvores, flores. “Olha! Um papel!”, diz Lucas. Lucas pega o papel. O papel é velho. Tem um desenho. Um mapa.
“Mapa!”, diz Tiago. “Para onde vai?”, pergunta João. Eles olham. Tem setas. Eles seguem as setas. “Direita”, diz Pedro. “Esquerda”, diz Lucas. Eles riem.
Eles veem uma casa azul. “Aqui?”, diz Tiago. “Sim!”, diz João. Eles olham pela janela. Veem um ursinho. O ursinho está sorrindo.
“Quem perdeu o ursinho?”, pergunta Lucas. “Vamos perguntar!”, diz Pedro. Eles batem na porta. Uma senhora vem. “Olá!”, diz a senhora. “Procuramos o dono do ursinho”, diz João.
A senhora sorri. “Esse ursinho estava perdido há muito tempo”, diz ela. “Muito obrigado, meninos.”
João segura o ursinho. “Achar é bom”, diz Tiago. Todos sorriem. Eles dão o ursinho para a senhora. Ela diz: “Vocês são grandes detetives!”
Eles pulam. “Juntos, achamos!”, diz Lucas. Eles voltam para casa. Felizes, amigos, juntos.