Era uma vez duas meninas pequenas. Uma se chama Sofia. A outra se chama Lara. Sofia e Lara são amigas. Elas brincam juntas no bairro todos os dias.
Um dia, Sofia diz: "Lara, cadê o gatinho branco da Dona Ana?"
Lara olha e diz: "Não sei, Sofia. Ele sumiu!"
Sofia pensa: "Vamos procurar o gatinho. Vamos brincar de detetive."
Lara sorri: "Sim, vamos! Eu gosto de procurar!"
Elas andam pela rua de mãos dadas. Sofia fala: "Gatinho, onde você está?"
Lara diz: "Gatinho, apareça!"
Sofia olha perto do jardim.
Lara olha perto da árvore.
Nada do gatinho.
Elas escutam: "Miau, miau!"
Sofia pergunta: "Você ouviu, Lara?"
Lara diz: "Sim, Sofia! O gatinho está perto!"
Elas seguem o som.
Sofia vê uma caixinha azul.
Lara aponta: "Olha, Sofia! A caixinha está mexendo!"
Sofia se abaixa devagar.
Ela fala: "Gatinho, está aí?"
O gatinho branco pula da caixinha!
Sofia diz: "Achamos você, gatinho!"
Lara ri: "Gatinho estava brincando de esconder!"
As duas fazem carinho no gatinho.
Sofia sorri: "Nós somos boas detetives, Lara."
Lara diz: "Sim, Sofia! Juntas, resolvemos o mistério."
Agora, o gatinho está feliz. Sofia e Lara também.
Elas voltam para casa, de mãos dadas.
Tudo está bem no bairro.