Era o aniversário do pequeno João. Ele acordou, mas estava um pouco triste. "Hoje é meu aniversário, mas eu não tenho bolo", pensou ele.
A mamãe entrou no quarto. "Bom dia, João! Feliz aniversário!" Ela trouxe um balão vermelho. "Olha, um balão para você!" João sorriu um pouquinho. "Obrigada, mamãe!"
No parque, os amigos de João chegaram. "Surpresa!" gritaram. João ficou feliz. "Olá, amigos!" Eles trouxeram um presente. "É para você!" disse a amiga Ana. Era um carro de brinquedo! "Uau, um carro!" exclamou João.
Eles começaram a brincar. "Vamos correr!" disse Pedro. Todos correram. João correu muito rápido. "Vroom, vroom!" gritou ele. Eles riram e se divertiram.
Depois, foi hora do jogo. "Vamos brincar de esconde-esconde!" disse Ana. João contou. "Um, dois, três!" Ele procurou. "Cadê vocês?" Ele encontrou Pedro atrás da árvore. "Achei você!" gritou João. Todos riram.
Então, a mamãe trouxe uma cesta. "Olha, um piquenique!" disse ela. Na cesta tinha frutas, sanduíches e suco. "Yummy!" disse João. Eles comeram e riram juntos. "Mais um pouco, por favor!" pediu João.
Depois do piquenique, a mamãe trouxe um bolo. "Uau, um bolo!" disse João, agora muito feliz. "Vamos cantar!" Todos cantaram: "Parabéns pra você!" João fez um pedido e soprou as velas. "Que divertido!" disse ele.
No final do dia, João estava sorrindo. "Meu aniversário foi ótimo!" disse ele. Todos concordaram. "Sim, foi mágico!" A mamãe abraçou João. "Você é amado, sempre!" João sorriu e respondeu: "Eu também amo vocês!"