— Mamã, hoje é o meu dia! — diz Tomás, sorrindo.
— Sim, meu amor, é o teu aniversário! — responde a mamã.
Tomás bate palmas. — Quero bolo! Quero balão! Quero magia!
A mamã ri. — Tudo para ti, Tomás. Vamos para o jardim?
O papá aparece com um chapéu colorido. — Olá, aniversariante! Preparado para aventuras?
Tomás corre até ao papá. — Sim! Quero correr, quero rir!
No jardim, há flores, bolas e balões. O sol brilha. O passarinho canta. — Pi-piu! Feliz aniversário, Tomás! — diz o passarinho.
Tomás olha. — Mamã, o passarinho fala?
A mamã sorri. — Hoje, tudo é mágico!
De repente, o cão Pipo chega a correr. — Au au! Tomás, vamos brincar?
— Sim, Pipo! — responde Tomás.
A mana Luísa chega com um presente. — Surpresa! Um carrinho vermelho para ti!
Tomás ri. — Carrinho! Brrum, brrum!
A vovó senta-se na relva. — Venham, vamos cantar!
Todos cantam. — Parabéns a você, nesta data querida!
Tomás sopra a vela do bolo. — Faço um desejo! — diz ele.
— Que desejaste, Tomás? — pergunta o papá.
Tomás sussurra. — Quero mais brincadeira, mais riso, mais amigos!
O gato Mia aparece. — Miau! Posso brincar também?
— Sim, Mia! — diz Tomás, feliz.
Todos brincam juntos. Saltam, correm, dançam. O balão voa, o bolo é doce.
A mamã abraça Tomás. — Estás feliz, meu amor?
Tomás sorri. — Muito feliz, mamã. Este é o melhor dia!
A mana Luísa ri. — Sabes porquê? Porque estamos todos juntos!
O papá diz baixinho. — Tomás, este é o teu desejo mágico.
O sol brilha. O vento canta. Os amigos sorriem. O coração de Tomás está cheio de alegria.
— Obrigado! — diz Tomás. E ri, ri, ri.
