Era uma vez um coelhinho chamado Zé. Zé era um coelho muito sonhador. Ele morava em um zoológico com muitos amigos. À noite, quando todos dormiam, Zé tinha uma ideia.
"Eu vou encontrar um tesouro!" disse Zé. "Um tesouro escondido!"
Zé pulou de sua cama. "Vamos, amigos!" Ele acordou a zebra, o macaco e a elefanta. "Vamos procurar o tesouro!"
A zebra respondeu: "Mas onde está o tesouro, Zé?" Zé sorriu: "Eu não sei! Mas vamos descobrir juntos!"
Os amigos seguiram Zé. Eles foram até a cerca do zoológico. Zé disse: "Vamos pular!" E pularam! A zebra fez: "Muuuuuito fácil!" O macaco disse: "Uhul!" E a elefanta riu: "Eu vou tentar!"
Do lado de fora, havia uma floresta. Zé disse: "Vamos olhar atrás das árvores!" Eles olharam atrás de uma árvore grande. "Nada aqui!" disse a zebra.
Zé continuou: "Vamos olhar na grama!" Eles olharam na grama alta. "Nada aqui!" disse o macaco.
Zé estava pensando. "E se... olhássemos na poça de água?" Eles correram até a poça. Zé olhou e gritou: "Olha! Um peixe!"
O peixe disse: "Oi, amigos! O tesouro está na sua amizade!"
Zé e os amigos riram. Eles descobriram que o melhor tesouro era estarem juntos, se divertindo. E assim, voltaram para o zoológico, felizes, prontos para mais aventuras na próxima noite.