No castelo grande, vive o cavaleiro Tomás. Tomás é muito sábio. Ele usa uma capa azul e tem uma espada leve. Todos gostam de Tomás porque ele é bom e calmo.
Um dia, o rei diz: « Tomás, o passarinho Pip sumiu no bosque. Pode ajudar? »
Tomás sorri e diz: « Sim, Majestade! Vou buscar Pip! »
Tomás monta no seu cavalo. O cavalo se chama Nino. Nino é forte e gosta de correr.
Tomás fala: « Vamos, Nino! »
Eles entram no bosque.
O bosque é verde. Tem sol, flores e grilos. Tomás olha para todos os lados. Ele escuta: « Piu, piu! »
É Pip, o passarinho!
Pip está num galho. O galho é alto. Pip está calmo, mas quer descer. Tomás fala: « Não se preocupe, Pip. Eu vou ajudar. »
Tomás pensa muito. Ele vê um tronco. Ele empurra devagar o tronco perto da árvore.
Tomás sobe no tronco. Ele estica o braço. « Vem, Pip! »
Pip pula na mão de Tomás. Tomás sorri.
Tomás desce, devagar, com Pip na mão. Pip está feliz.
Tomás fala: « Agora vamos para casa, Pip. »
Nino espera. Tomás, Pip e Nino voltam juntos ao castelo.
O rei diz: « Bravo, Tomás! Você é muito sábio e bom. Pip está seguro! »
Tomás faz carinho em Nino e em Pip. Todos sorriem. O dia termina calmo e bonito.
Tomás descansa, bem feliz, porque ajudou com bondade e coragem.
Ser amigo e pensar com calma ajuda a resolver tudo.
