A cavaleira Lua é muito corajosa. Ela monta no seu cavalo, Pingo, que faz cloc-cloc com as patas. Eles partem para uma aventura no bosque encantado. O sol brilha e os pássaros cantam piu-piu.
Lua tem uma capa vermelha que voa ao vento. Pingo balança a cauda, feliz. De repente, ouvem um som estranho: "Uuuu!" É o vento nas árvores. Lua sorri e diz: "Não vamos parar, Pingo. Vamos em frente!"
No caminho, encontram uma ponte quebrada. "Oooops!" Lua pensa o que fazer. Ela é esperta! Com um sorriso, ela pega uma tábua de madeira que está perto. Clac! Ela coloca a tábua na ponte. Devagarinho, Pingo atravessa. "Muito bem, Pingo!", diz Lua, fazendo carinho.
Mais à frente, aparece uma floresta escura. "Ui!", faz Lua, mas não desiste. Ela lembra: "Sou corajosa!" E entra devagar. Pingo caminha com cuidado. As árvores sussurram: "Shhh... shhh..." Lua e Pingo ouvem um "crack". É só um esquilo pulando de galho em galho. Que aventura!
Finalmente, encontram um coelhinho chorando. "O que foi?", pergunta Lua. O coelhinho perdeu sua cenoura. Lua procura e procura. Lá está! "Aqui está sua cenoura, amigo!" O coelho faz um grande sorriso. Lua e Pingo ficam felizes também. "Tchau, coelhinho!"
Agora, o caminho está livre e o castelo está logo ali. Lua levanta sua espada brilhante e grita: "Conseguimos, Pingo!" Pingo relincha: "Iiiiirr!"
Ao chegar no castelo, todos aplaudem. "Viva a cavaleira Lua!" E Lua se sente muito feliz.
Ser corajoso e ajudar os outros é sempre uma grande aventura!
