Era uma vez uma pequena ursa chamada Bibi. Bibi morava numa floresta brilhante, onde as árvores sorriam e as flores cantavam baixinho. Um dia, Bibi encontrou uma pedra azul no caminho. Ela olhou e disse:
— Pedra azul, o que fazes aqui?
A pedra não respondeu, mas brilhou como o céu.
Bibi chamou o coelhinho Pipo.
— Pipo, olha! Uma pedra azul! — disse Bibi.
— Que linda, Bibi! — disse Pipo. — Parece um pedacinho do mar.
Bibi levou a pedra até a coruja Lila.
— Lila, a pedra não fala. O que faço? — perguntou Bibi.
Lila sorriu com os olhos sábios.
— Tal vez a pedra precisa de um sorriso, Bibi — disse Lila.
Bibi sorriu bem grande para a pedra azul.
Pipo sorriu também.
Lila sorriu do alto da árvore.
Então, a pedra brilhou mais forte. Pequenas estrelinhas saíram dela.
— Obrigada, Bibi! — disse a pedra, muito feliz.
Bibi pulou de alegria.
— Viva! A pedra falou!
O vento dançou com as folhas.
— Bibi, foste corajosa. Não desististe — sussurrou o vento.
Bibi abraçou seus amigos.
— Juntos, tudo fica melhor — disse Bibi.
O sol sorriu no céu.
A pedra azul virou uma nova amiga.
Bibi, Pipo e Lila brincaram juntos, felizes.
E assim, Bibi aprendeu: com coragem e amigos, tudo pode brilhar.
Boa noite, floresta. Boa noite, Bibi.