Era uma vez uma tartaruga chamada Tati. Tati era muito curiosa e adorava aventuras! Todas as noites, quando a lua brilhava, Tati saía do seu cercado no zoológico.
“Vamos explorar!” dizia Tati. E ela ia em direção ao parque. Primeiro, Tati encontrou o coelho Rato. Rato estava pulando e dizia: “Oi, Tati! Vamos correr!”
“Mas eu sou uma tartaruga!” respondeu Tati, rindo. “Eu vou devagarinho!”
Rato começou a correr e Tati caminhava bem devagar. Mas, de repente, Rato parou e disse: “Olha, Tati! Tem um balão preso na árvore!”
Tati olhou e vi um grande balão vermelho. “Eu quero ver!” disse Tati, olhando para o balão.
Tati subiu na grama e se esticou. Mas o balão estava muito alto! Então, o macaco Mimi apareceu. “Posso ajudar?” perguntou Mimi, sorrindo.
“Sim, por favor!” pediu Tati. Mimi pulou e pegou o balão. “Aqui está!” disse Mimi, jogando o balão para Tati.
Tati ficou tão feliz! “Obrigada, Mimi! Vamos brincar!”
O leão Leo apareceu, dizendo: “Vamos fazer um desfile com o balão!” Todos os animais vieram: coelhos, macacos e até os pássaros.
“Um, dois, três, desfile!” gritou Rato. Tati segurou o balão e todos dançaram. Foi tão engraçado! Tati dançava devagar e todos pulavam.
“Olha a tartaruga dançando!” riu Mimi.
Tati também riu. “Eu amo dançar!” disse ela, girando devagar.
Depois de muito brincar, todos se sentaram. Tati olhou para o céu estrelado e sorriu. “Que noite divertida!”
Os amigos concordaram. E assim, Tati, Rato, Mimi e Leo voltaram para casa, felizes e prontos para mais aventuras na próxima noite.