A Bola Azul acorda feliz. “Hoje é verão!”, diz ela. Ela gira, gira e sorri. Mamã Bola diz: “Vamos para o campo de férias.” Bola Azul pula, “Sim! Eu quero brincar!”
No campo, Bola Azul encontra o Balde Amarelo. “Olá, queres brincar comigo?”, pergunta Bola Azul. “Sim!”, responde o Balde. Eles correm e riem juntos.
Chega a hora da pintura. Bola Azul pega o pincel. “Olha, eu pinto o sol!”, diz ela. Balde Amarelo também pinta. “Muito bonito!”, diz a professora.
Depois, todos saltam na água fresquinha. “Água fresca, que bom!”, diz Bola Azul. Todos batem palmas.
Ao fim do dia, Bola Azul abraça o Balde. “Gosto de ti, amigo.” Eles sorriem. O verão é feliz com amigos e novas brincadeiras.