O ursinho está sentado. Ele olha para a janela. Lá fora, o vento faz barulho.
O ursinho se sente pequeno. Ele segura sua manta.
— Mamã, o que é esse barulho? — pergunta o ursinho.
A mamã senta ao lado.
— É só o vento, querido. O vento canta lá fora.
O ursinho escuta. O vento sopra: fuuu, fuuu.
O ursinho abraça a mamã.
— O vento é forte? — pergunta o ursinho.
A mamã sorri.
— O vento é amigo. Ele dança nas árvores.
O ursinho olha para a mamã. Ele respira devagar.
— Posso segurar sua mão? — pergunta o ursinho.
— Pode, sim — diz a mamã, segurando forte.
O ursinho aperta a mão da mamã. Ele sente calor.
O vento sopra de novo: fuuu, fuuu.
O ursinho fecha os olhos.
— O vento vai entrar? — pergunta o ursinho.
— Não, querido. As janelas estão fechadas. O vento fica lá fora.
O ursinho ouve o vento. Ele pensa: o vento canta, não morde.
A mamã faz carinho na cabeça do ursinho.
— Não precisa ter medo. Eu estou aqui.
O ursinho sorri.
— O vento só quer brincar?
— Sim, só quer brincar — diz a mamã.
O ursinho olha para fora. Ele vê as folhas dançando.
— Olha, mamã, as folhas estão felizes!
— Sim, elas gostam do vento.
O ursinho respira fundo.
— Eu também posso gostar do vento.
A mamã abraça o ursinho.
— Você é muito corajoso, meu ursinho.
O ursinho sorri. Ele sente paz.
O vento canta. O ursinho escuta. Ele não tem mais medo.