A Ana é bombeira. Ela sorri e põe o capacete: “plim!”. A Ana entra no camião vermelho. “Brum-brum!”, faz o camião. A luz pisca: “pim-pim!”.
O Tomás, um menino pequenino, olha pela janela do quartel. “Olá, Ana!”, diz ele. “Olá, Tomás!”, responde a Ana. “Queres ver o meu trabalho?” O Tomás bate palmas: “clap-clap!”.
A Ana mostra a mangueira. “Isto leva água”, diz ela. “A água faz xiiii!”. Ela mostra a escada. “Isto sobe”, diz ela. “Hop!”. Ela mostra a roupa grossa. “Isto protege”, diz ela. “Quentinho!”.
De repente, um rádio faz “cri-cri”. A Ana escuta. “Vamos ajudar!”, diz ela. O Tomás vai com a Ana, sentado e preso no cinto. “Segurinho”, diz a Ana.
Chegam a uma casa. Há muito fumo na cozinha. A Ana fala com calma: “Olá, eu sou a Ana. Eu ajudo.” Uma panela está no fogão e faz “fff…”. A Ana pede: “Água, por favor.” O colega abre a mangueira. “Xiiii!”. A água apaga o fogo: “psss!”. Pronto, já está.
O gato da casa, o Mimo, está em cima de uma cadeira. Ele mia: “miau-miau”. A Ana ri baixinho. “Vem, Mimo.” Ela pega no gato com cuidado. “Fofo”, diz o Tomás. O Mimo ronrona: “rrrr”.
A Ana abre a janela. O fumo sai. “Adeus, fumo”, diz a Ana. A dona da casa dá um copo de água à Ana. “Obrigada”, diz a Ana. “Bebes água para ficar forte”, diz ela ao Tomás.
No caminho de volta, o camião faz “brum-brum”. No quartel, a Ana limpa a mangueira. “Limpo”, diz ela. Ela dobra a corda. “Arrumado.” Ela conta ao Tomás: “Bombeira ajuda pessoas, animais e casas.”
O Tomás boceja: “aaaah”. “Boa noite”, diz a Ana. “Boa noite”, responde o Tomás, com um sorriso.
\nMoral: Ajudar com calma e cuidado faz o mundo mais seguro e feliz.