O Estego acorda devagar. O sol brilha. “Bom dia, montanha!”, diz o Estego. Ele tem placas grandes nas costas. Ele gosta de passear. O chão treme—o vulcão sopra fumaça. “Uf, uf!”, diz o Estego. “Tudo bem, só fumaça.”
No caminho, o Estego vê alguém. É um T-Rex pequeno, com dentes grandes, mas sorriso gentil. “Olá, eu sou o Tino!”, diz o T-Rex. “Olá, Tino! Eu sou o Estego”, responde o Estego.
“Queres brincar?”, pergunta Tino. O Estego balança a cauda. “Sim! Vamos saltar as pedras!” Eles pulam. “Olha, uma pedra quente!”, diz Tino. “Não toques, é do vulcão”, diz o Estego.
O Estego e Tino partilham folhas e correm juntos. “És meu amigo?”, pergunta Tino. “Sou sim!”, responde o Estego. Eles olham o vulcão, juntos. “Quando estamos juntos, somos corajosos”, diz o Estego. O vulcão sopra devagar. Tudo está bem.